O sexo e a sexualidade em pessoas que vivem com o vírus da imunodeficiência humana / Sex and sexuality in people living with human immunodeficiency virus

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Considerando o estigma relacionado ao sexo e à sexualidade de pessoas que vivem como vírus da imunodeficiência humana (HIV) e seus efeitos sociais e emocionais, buscaram-se compreender o significado do sexo e da vida sexual para essas pessoas, quais os sentimentos esses significados despertam nelas e como reagem. MÉTODO: Pesquisa qualitativa que decodificou 21 entrevistas com pessoas adultas que vivem com o HIV, por estratégia interacionista interpretativa, de acordo com os pressupostos da psicologia humanista, psicanálise e filosofia existencialista. RESULTADOS: Os respondentes perceberam o sexo como algo anormal, perigoso, de difícil compreensão e expositor do estigma que a infecção representa. Para enfrentar os sentimentos derivados dessa percepção, mudaram suas modalidades de vida sexual por uma entre três possibilidades identificadas, fundamentando-se nos significados de morte e de estigma relacionados ao HIV. Para fazer essa mudança, os sujeitos reviveram seu desenvolvimento sexual desde a lactância até o estágio que a personalidade, o contexto sociocultural e as percepções de cada um possibilitaram alcançar. Os profissionais do sexo tiveram uma apreensão muito própria do fenômeno da infecção pelo HIV, diferente dos que não vivem o sexo profissionalmente. CONCLUSÃO: Algumas pessoas tornaram-se frustradas em abstinência sexual; outras se tornaram angustiadas frente ao sexo, mas não se tornaram abstinentes; e um terceiro grupo conseguiu gratificação em nova e satisfatória vida sexual. Os profissionais do sexo tornaram-se mais defensivos em favor da sua própria atividade ocupacional.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Considering the stigma related to sex and sexuality of people living with human immunodeficiency virus (HIV) and its social and emotional effects, an understanding of the meaning of sex and sexual life for these people was searched, as well as of the feelings such meaning elicit on them, and how they react to them. METHOD: Qualitative research that decoded 21 interviews with adult people living with HIV, through interpretative interactionism strategy, according to humanist psychology, psychoanalysis and existentialist philosophy presuppositions. RESULTS: The respondents perceived sex as something abnormal, dangerous, of difficult understanding and exhibitor of the stigma the infection represents. To face the feelings derived from this perception, they changed their modalities of sexual life for one among three possibilities identified, based on death and the stigma meanings related to HIV. In order to make such change, the subjects relived their sexual development from infancy to the stage at which personality, sociocultural context and each one's perceptions allowed them to reach. The sex professionals had a very particular apprehension of the HIV infection phenomenon, different from the ones that do not use sex professionally. CONCLUSION: Some people became frustrated in sexual abstinence; others became distressed facing sex, but did not engage in sexual abstinence; and a third group got gratification in a new and satisfactory sexual life. The sex professionals became more defensive in favor of their occupational activity.

Validação de pesquisa qualitativa por meio de descrição quantitativa da amostra / Validation of qualitative research through quantitative description of the sample

Em se tratando de metodologia de pesquisa, tem sido crescente a associação entre estratégias qualitativas e quantitativas. Essa prática geralmente resulta numa complementação mútua de uma estratégia em relação à outra, que amplia e qualifica a abordagem do objeto pesquisado. Uma possibilidade de aproveitamento desse tipo de associação diz respeito à análise quantitativa de uma amostra qualitativa com a finalidade de identificar o potencial dessa amostra para a revelação do objeto pesquisado e inferir sobre a possibilidade de generalização dos achados. Expõe-se criticamente a experiência de um estudo qualitativo que descreveu quantitativamente a amostra de sujeitos para sua validação interna e delimitação da abrangência dos achados. A conclusão foi que a análise quantitativa de amostras qualitativas pode ser uma alternativa a mais entre as estratégias de validação da amostragem em pesquisa qualitativa a repercutir na consistência dos achados e nas inferências sobre sua generalização.

Qualitative and quantitative strategies have been increasingly associated with each other as research methodologies. This practice usually results in mutual complementation between the strategies and therefore enhances and improves the quality of the approach to the object of study. One such association assumedly consists in quantitatively analyzing a qualitative sample with a view to identifying the potential of the sample to provide insights into the object of study and the potential of generalizing results. This paper critically reports on a qualitative study that quantitatively described the sample of subjects in order to provide internal validation and determine the comprehensiveness of the results. As a conclusion, the review points out that quantitative analysis of qualitative samples can be an additional alternative among the strategies of sampling validation in qualitative research that is likely to underlie more consistent findings with adequate power of generalization.

O sexo e a sexualidade em portadores do vírus da imunodeficiência humana: [revisão] / The sex and the sexuality in carriers of the human immunodeficiency virus: [review]

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A reduzida compreensão sobre como os portadores do vírus da imunodeficiência humana (HIV) percebem e administram sua sexualidade, limita a abordagem das angústias dessas pessoas no contexto da assistência que recebem. O objetivo do presente estudo foi refletir sobre a sexualidade em portadores do HIV, sistematizando a compreensão desse fenômeno com a intenção de contribuir para o cuidado que se presta a tais indivíduos. CONTEÚDO: Ao decodificar os significados da infecção pelo HIV a partir do conceito de normalidade sexual, descrevem-se representações da sexualidade que interessam aos portadores desse vírus. Tais representações imputam a esses sujeitos um estigma definidor de uma anormalidade perniciosa que os oprime existencialmente a ponto de obrigá-los a mobilizar diversos mecanismos de defesa. As reflexões produzidas dizem respeito a portadores do HIV nas seguintes categorias: com parceria sexual estável, mulheres, heterossexuais, profissionais do sexo e homens que fazem sexo com homens. CONCLUSÃO: Nesse estado de anormalidade sexual ocorrem dificuldades na relação da pessoa com sua genitalidade, repercutindo em sua convivência sexual e social. Esse fenômeno varia dependendo da orientação e formas de parceria sexual, gênero e percepções relacionadas à sexualidade. O conflito não pode ser dissuadido pelo tratamento antiretroviral, uma vez que esse recurso garante uma saúde física mantenedora do desejo sexual. Na tentativa de realização desse desejo, a pessoa experimenta sobre frustração. Afinal, não eliminando o vírus do organismo, o estigma da perniciosidade sexual se mantém, expressando-se e sendo reforçado pela própria tentativa de gratificação do desejo.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The reduced understanding about as the carriers human immunodeficiency virus (HIV) perceives and manages its sexuality limits the abordage of the anguish of these people in the context of the assistance that receive. The objective of the present study went to reflect about the sexuality in HIV carriers, in order systemize the understanding of this phenomenon with the intention to contribute for the process of care to these people. CONTENTS: When decoding the meanings of the HIV infection from the concept of sexual normality, are described representations of the sexuality that interest the carriers of this virus. Such representations impute to these people a defining stigma of a pernicious abnormality that oppresses them in his existence to the point to compel them to mobilize diverse mechanisms of defense. The produced reflections say respect to the HIV carries in the following categories:with steady sexual partnership, women, heterosexuals, sex workers and men who make sex with men. CONCLUSION: In that state of sexual abnormality they happen difficulties in the relation of the person with its genitality resoundingin its sexual and social sociability. This phenomenon varies dependingon the orientation and forms of sexual partnership, gender and perceptions related to the sexuality. The conflict from there generated cannot be dissuaded by the antiretroviral treatment, a time that this resource guarantees a physical health maintainer of the sexual desire. In the attempt of accomplishment of this desire, the person tries overfrustration. After all, not eliminating the virus of the organism, the stigma of the sexual perniciousity if keeps, expressing themselves and being strengthened for the proper attempt of gratuity of the desire.